Дорогая Лена, пока Александра на даче без интернета - я отвечу.
В прошлом году у нас были дети билингвы. Мамы очень хотели, чтобы они не забывали русский язык. Продержались месяц - усилиями мам.
За исключением одной девочки Медвежонка на пуантах. Но ей было 14 лет и русский язык в семье они сохраняют очень активно.
Тут дело не в ошибках. А в том, насколько легко получается выражать мысли на русском языке.
Юля, спасибо! Я тоже пытаюсь активно сохранять русский, но когда только один родитель говорит дома, это сложнее.
На английском пишет с удовольствием, в прошлом году получила приз за написание книжечки на конкурсе юных писателей. Тогда мы сначала попробуем писать по подаренной нам книжке "642 идеи о чем написать". Если пойдет и будет хоть какой-то интерес, то на следующий курс запишусь. В резерв нас поставь пожалуйста.