11
Кочевые лагеря Юлии Ремпель / Re: Тема записи в семейные лагеря 2017 года.
« : 25 Апреля 2017, 15:01:02 »
Юль, а 2018 год будет кого???)))
Хорошего дня!
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
А вот задача для учеников начальной школы. Она была на одной из олимпиад "Русский медвежонок". К сожалению, не знаю её автора.
Слова кашне, кашпо и пенсне пришли в русский язык из французского. Во французском языке каждое из них составлено из двух слов. Как выглядят их буквальные переводы?
(А) спрячь-горшок, прищеми-нос, спрячь-нос;
(Б) спрячь-нос, спрячь-горшок, прищеми-нос;
(В) прищеми-нос, спрячь-горшок, спрячь-нос;
(Г) спрячь-нос, прищеми-нос, спрячь-горшок;
(Д) прищеми-нос, спрячь-нос, спрячь-горшок.
Чтобы решить эту задачу, французский знать совсем не обязательно.