LearnArt
Кочевые семейные лагеря => Кочевые семейные лагеря 2013 => Кочевые лагеря Юлии Ремпель => Парижский лагерь 29 апреля-7 мая => Тема начата: Юлия Ремпель от 07 Апреля 2013, 14:37:57
-
Эрнест Хемингуэй "Праздник, который всегда с тобой "
http://lib.rus.ec/b/262188 (http://lib.rus.ec/b/262188)
В Сети есть Аудиокнига, ищите, можно скачать :)
-
"Голубая книга сказок кота Мурлыки" — Марсель Эме и Экзепюри "Маленький принц", Шарль Пьеро - первое что пришло на ум из детских книг.
Еще любим Приключения Пифа. Не знаю, как вставить ведеоролик?
http://video.yandex.ru/#search?text=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%B8%D1%84%D0%B0&where=all&id=48281300-00-12 (http://video.yandex.ru/#search?text=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%B8%D1%84%D0%B0&where=all&id=48281300-00-12)
Еще для малышей у нас есть Диафильмы и книги "Приключения Риккики и Рудуду". "Рикики, Рудуду и их друзья: Филь, Оноре, Гаэтан,Людо и др. К сожалению не знаю кто автор.
Из современных Даниэль Пеннак "Собака Пес".
«Тисту — мальчик с зелеными пальцами» Морис Дрюона планировали читать попозже.
-
Робер Деснос (1900—1945) — выдающийся поэт нашего века, участник французского движения Сопротивления, жертва фашистов, погибший в концлагере Терезин. В памяти детей Деснос останется одним из самых веселых поэтов. Его «30 баснопесенок для послушных детей» принадлежат к шедеврам детской поэзии. В баснях и других стихах Десноса читатель встречается с миром, каким его видит ребенок — детская непоследовательность, импровизация. Внезапные переходы мысли, алогичность детского мышления дают пищу поэту для создания остроумных басен «Пеликан», «Муравей», «Медведь», «Кит» и других.
Кузнечик
Кузнечик, кузнечик,
в четверг, в воскресенье,
куда ты, кузнечик?
- Скачу целый день я!
Скакать без уздечки,
среда ли, суббота,
с крылечка до речки –
такая работа!
Зебра
Жмурится спросонок зебра,
В нетерпенье бьёт копытцем –
Спозаранку хочет зебра
Поиграть и порезвиться.
И бежать, бежать куда-то
Из вольера, до заката,
Где полны чабрец и мята
Колдовского аромата...
Но на шкуре зебры чётко
Отпечаталась решётка.
Пеликан
Капитан Джонатан
Переплыл океан -
И в пути пеликана
Поймал капитан.
Пеликан Джонатана
Снёс яйцо - и нежданно
Стало у капитана
Сразу два пеликана.
И второй пеликан
Снёс яйцо, как ни странно, -
Стало у Джонатана
Сразу три пеликана.
Будет род пеликана прибывать беспрестанно,
Если только омлет не спасёт капитана.
Муравей
Один муравей длиною в три метра
Шляпу носил из старого фетра.
- Как это так? Как это так?
Возил повозку, а в ней сидели
Утки, пингвины и коростели.
- Как это так? Как это так?
И разговаривал по-французски,
На латыни и по-зулусски.
- Как это так? Как это так?
Как? Да вот так!
Муравьед
- Знаешь, как выглядит муравьед?
Синий цвет, серый цвет, белый цвет, чёрный цвет.
- Знаешь, как выглядит муравьед?
Синий свет, серый свет, белый свет, чёрный свет.
- Знаешь, как выглядит муравьед?
Синий след, серый след, белый след, чёрный след.
- Я не знаю, как выглядит муравьед:
Он ушёл домой на обед,
Съел муравьиный омлет,
Погасил свет
И - привет!
Леопард
Если ты забрался в чащу, -
Леопарда берегись:
Возникает зверь урчащий
Вдруг, откуда ни возьмись.
Под его урчанье летом
Соловьи со всех сторон
Распевают, и при этом
Лес пленён и удивлён,
Удивлён, что в этой чаще
Вдруг, откуда ни возьмись,
Возникает зверь урчащий:
Вон он бродит - берегись!
Сардинка
Однажды сардинка - такие дела! -
В Жиронде по самой стремнине плыла.
Небо - огромно, земля - кругла,
Я тоже купался - такие дела.
Сардинка плывёт,
И Жиронда течёт...
Привет сухопутным!
Да здравствует флот!
Черепаха
Я черепаха, я всегда прекрасна.
Мне не хватает крыльев, это ясно,
Чтоб я взлетала в небо ежечасно,
Ведь правда?
Пусть панцирь мой, изящный, как азалия,
Без пуговиц, без кружев и так далее,
Зато под стать моей осиной талии,
Не так ли?
Я черепаха, вовсе не горбата я,
Я черепаха, хоть и не богатая,
Но весела с рассвета до заката я -
Что, нет?
Жираф
Встали флюгер и жираф,
Ветер южный, ветер нежный,
В небо головы задрав,
Ветер вьюжный, ветер снежный.
Крутят шеями живыми,
Ветер южный, ветер нежный,
Кружат ласточки над ними,
Ветер вьюжный, ветер снежный.
Машут ласточки крылами,
Ветер южный, ветер нежный,
Летним днём над флюгерами,
Ветер вьюжный, ветер снежный.
Ну а зимним днём стремглав они,
Ветер южный, ветер нежный,
Пролетают над жирафами,
Ветер вьюжный, ветер снежный.
-
Катюнька, спасибо за стихи и диафильмы. Про Пифа мы тоже любили с моем детстве, совсем позабыла, посмотрим с девочками. А вообще я в растерянности по поводу культурной подготовки. Весь этот учебный год мы "прожили" в Африке - с лета проживали дикарей и после Нового года перешли к Египту. Дальше у нас по плану Крит на лето и Греция на след учебный год. Франция же по моим планам приходилась лет на 10, не раньше. Самые интересные художественные книги исторического плана про королей, жизнь двора пока нашим дочкам рановаты (8 и почти 6 лет).
Катюшины рекомендации все же на малышей. Взяли Французские сказки, но они не ассоциируются с Францией - девочки на каждую приводят аналоги сказок из других стран.
Единственное, что попробуем успеть - это импрессионистов. У нас есть книги для малышей про Матисса, Моне, Дега. Можно было бы от принцесс и рыцарей оттолкнуться, но тут можно найти специфично французкое?
Посоветуйте, плиз, ресурсы-книги-музыку-танцы, что мы успеем до лагеря
-
Эту тему я открыла больше для взрослых.
Очень часто бывает, что люди приезжают в место с вековой историей. И ходят в растерянности. Чувство, что что-то упустили посещает многих.
Но если перед поездкой ты немного погрузишься в тему. И потом встретишься с этим уже в настоящем - происходит самое настоящее подключение к мировой памяти.
Помню, как перед поездкой в Париж я с большим удовольствием читала книгу о Родене. http://books.imhonet.ru/element/172555/ (http://books.imhonet.ru/element/172555/)
И в то время, когда группа стояла в огроменной очереди на Эйфелевую башню, мы с Сашей успели сбегать в сад музея Родена. И все прочитанное обрело реальные очертания.
Граждане Кале
(http://www.portal-slovo.ru/images/art/c0921b8c6fce.jpg)
http://www.portal-slovo.ru/art/43749.php (http://www.portal-slovo.ru/art/43749.php)
Ворота в ад
(http://www.fotka.by/img--i-33440-w-320.jpg)
Знание истории этих скульптур помогло мне рассмотреть детали и получить мощнейшее впечатление.
-
Корней Иванович Чуковский говорил, что до 10 лет у детей отсутствует историческое мышление.
Они получают другой жизненный опыт, у них складывается картина мира, основанная на личном опыте и впечатлениях.
А вот заразить собственным интересом, поисками в незнакомом городе места, которое ты видишь на картине. Сравнить, как было тогда, что стало сейчас - какое удовольствие!
-
Юля, тема неоднозначная, обсудим при встрече. Спасибо
-
ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ
http://kid-home-lib.livejournal.com/48698.html (http://kid-home-lib.livejournal.com/48698.html)
А еще есть "Маленький Николя" книги и фильм, они ужасно уморительные. "Мадлен" Людвига Бемельманса по-моему из той же серии :)
Дюма? Буссенар? Жюль Верн? Гюго? Метерлинк?
-
Я Даша (жена повара :)) и будущая участница лагеря :). Из последних французских произведений, которые прочитала и захотела порекомендовать мужу:
Барбери Мюриель, Элегантность ёжика
http://www.e-reading-lib.org/book.php?book=1000304 (http://www.e-reading-lib.org/book.php?book=1000304)
-
Слушай, Даша :) Как ты красиво появилась! Прямо как в нашей любимой игре в МАФИЮ.
- А я? Я - жена повара!
Спасибо за рекомендации!
И пожалуйста, пришли мне на julia_rem@mail.ru фотографии (тяжелые по КБ) всех членов твоей семьи, включая тебя!
-
Как я люблю это предвкушение, словно лагерь уже начался, только все еще в пути! Прочитала про повара - сразу захотелось присоединиться - тут уже и улыбки и свет и даже ночь ощутилась! Мафия да! )
-
вот она какая я загадочная :)(пойду повару скажу ;) )
а вот еще одна книга, понравилось:
Давид Фонкинос - Нежность
-
А я на эмоциях поездки наконец-то взяла с полки и читаю ''Наполеон'' Евгений Тарле, до которого руки не доходили годы. Очень хорошо представляешь Францию в контексте Европы в то время и ее действительно ведущую роль.
-
Слушай, Даша :) Как ты красиво появилась! Прямо как в нашей любимой игре в МАФИЮ.
- А я? Я - жена повара!
Немножко напишу о "жене повара", так как, как часто бывает в Мафии ;) , такая характеристика не является полной.
Даша - необыкновенный человек! Я знаю её много лет и очень люблю. Это единственный человек из всех, кого я встретила за последние 17 лет, кто вкладывает в понятие "порядочность" то же, что и я. Я совсем не хочу сказать, что все остальные не порядочны. Просто в любое понятие каждый человек вкладывает что-то своё, и мы с Дашей данный вопрос трактуем одинаково.
А ещё она всегда меня поддерживает и очень во всём помогает. И в этот раз уговорила своего мужа взвалить на себя всю кухню :) .
-
АНЯ! Мужчина-повар на кухне в Париже! Об этом даже и мечтать нельзя было!
-
Для болельщиков - обазятельно выкладывайте фотки... :)))
Пусть вам будет волшебно и с французским шармом... Все, как мечтается...
-
Я тоже наслаждалась Тарле и Наполеоном все выходные. А по дороге в Москву за визой послушала Дикинса "История двух городов", кошмары Французской революции глазами врага-англичанина. Потрясающе. В 15 лет я воспринимала все это совсем по другому. Сейчас - страшно очень.
-
Мне бы хотелось познакомить Вас с одним из любимейших героев комиксов всех французских мальчишек - Тантаном.
В русском переводе он еще иногда бывает Тинтином. Молодой репортер и его собачка Милу путешествуют по свету и попадают во всякие приключения.
(http://blog.rgub.ru/izotext/files/2010/12/tantan.jpg)
Вот эту книжку мы привезем в лагерь почитать.
Вообще Эрже - бельгиец, но по сюжету Тантан живет во Франции, и стал уже общим местом в культуре франции. А в Бельгии ему посвящен даже целый музей.
Одна их любимых книг всех мужчин моего семейства.
-
По "Нежности" есть удивительный фильм. Там снимается Одри Тоту в главной роли!
-
ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ
http://kid-home-lib.livejournal.com/48698.html (http://kid-home-lib.livejournal.com/48698.html)
А еще есть "Маленький Николя" книги и фильм, они ужасно уморительные. "Мадлен" Людвига Бемельманса по-моему из той же серии :)
Дюма? Буссенар? Жюль Верн? Гюго? Метерлинк?
Конечно, Метерлинк " Синяя птица". Можем взять с собой. Гюго "Козетта" можно.
-
https://www.youtube.com/watch?v=EAJers3lgY8 (https://www.youtube.com/watch?v=EAJers3lgY8) Гаврош
-
Катюнька, спасибо за стихи и диафильмы. Про Пифа мы тоже любили с моем детстве, совсем позабыла, посмотрим с девочками. А вообще я в растерянности по поводу культурной подготовки. Весь этот учебный год мы "прожили" в Африке - с лета проживали дикарей и после Нового года перешли к Египту. Дальше у нас по плану Крит на лето и Греция на след учебный год. Франция же по моим планам приходилась лет на 10, не раньше. Самые интересные художественные книги исторического плана про королей, жизнь двора пока нашим дочкам рановаты (8 и почти 6 лет).
Катюшины рекомендации все же на малышей. Взяли Французские сказки, но они не ассоциируются с Францией - девочки на каждую приводят аналоги сказок из других стран.
Единственное, что попробуем успеть - это импрессионистов. У нас есть книги для малышей про Матисса, Моне, Дега. Можно было бы от принцесс и рыцарей оттолкнуться, но тут можно найти специфично французкое?
Посоветуйте, плиз, ресурсы-книги-музыку-танцы, что мы успеем до лагеря
Наталика, думаю наши дочки будут очень рады знакомству. Моей дочке Варе тоже 8 лет. На мой взгляд из сказок Кота Мурлыки еще не выросли:) Вообще уже перестала удивлятся. Дочка ходит с братиком Тишей 3-х лет на спектакли, которе с ней ходили в ее 3 годика. Очень расстраивается, если не берем ее. Паралельно она ходит на спектакли по своему возрасту, в театральной студии она учавствует в потсановке "Ромео и Джульетта".
Я бы никогда не повела 8 летню девочку на спектакль в Образцова по Чуковскому "Чукококола". Мы с ней на нем были, когда ей было 3 годика. Она не смогла вспомнить его, хотя он ей тогда понарвился. Сечас тоже очень понравился, не меньше чем 3-летнему брату. Слушает сказки для малышей с интересом, когда читаю сыну, читает ему сама. А Тихон с интересом слушал "Джима Пуговку", "Волшебный сверток" и даже "Алису в стране чудес", хотя уж точно до них он не дорос.
-
https://www.youtube.com/watch?v=EAJers3lgY8 (https://www.youtube.com/watch?v=EAJers3lgY8) Гаврош
Фильм получился просто потрясающий, достойная экранизация классики.
https://www.youtube.com/watch?v=MkcEfzVoT24 (https://www.youtube.com/watch?v=MkcEfzVoT24)
https://www.youtube.com/watch?v=YDf1uCof3TM (https://www.youtube.com/watch?v=YDf1uCof3TM)
-
Давайте создадим еще топик по любимым песням, помогающим погрузится в атмосферу. Не помню, как вставлять ссылочку, чтобы здесь появлялся видеоролик.
Мужчина и Женщина
https://www.youtube.com/watch?v=oJGZZaQpOCY&list=RD02q4bf12QB5EA (https://www.youtube.com/watch?v=oJGZZaQpOCY&list=RD02q4bf12QB5EA)
Мирей Матье
https://www.youtube.com/watch?v=wkUi337p4T8 (https://www.youtube.com/watch?v=wkUi337p4T8)
https://www.youtube.com/watch?v=q4bf12QB5EA (https://www.youtube.com/watch?v=q4bf12QB5EA)
https://www.youtube.com/watch?v=1NXa5NvWHsQ (https://www.youtube.com/watch?v=1NXa5NvWHsQ)
https://www.youtube.com/watch?v=rla8QExKaLU (https://www.youtube.com/watch?v=rla8QExKaLU)
https://www.youtube.com/watch?v=CrA2zDuKhN4 (https://www.youtube.com/watch?v=CrA2zDuKhN4)
Слушая Джо Дассена я погружаюсь в свое детство (мне было лет 7) и вижу своих родителей молодых, влюбленных. Мурашки по коже всегда. Очень люблю в машине слушать на очень сильной громкости...
https://www.youtube.com/watch?v=oTLFfRofVcw (https://www.youtube.com/watch?v=oTLFfRofVcw)
https://www.youtube.com/watch?v=r-QpaFBD6nE (https://www.youtube.com/watch?v=r-QpaFBD6nE)
https://www.youtube.com/watch?v=jo6s_ePHAFM (https://www.youtube.com/watch?v=jo6s_ePHAFM)
https://www.youtube.com/watch?v=sk1yGwi6OG4 (https://www.youtube.com/watch?v=sk1yGwi6OG4)
-
Кать, открывай тему :)
Нажать кнопку Новая тема.
А еще лучше заисывать музыку в мр3 формате на диск или флэшку.
Нужно спросить у Ани - какой будет проигрыватель.
Два я уже записала, но этих там нет.
-
https://www.youtube.com/watch?v=ySZBnMukO8g&playnext=1&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u (https://www.youtube.com/watch?v=ySZBnMukO8g&playnext=1&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u)
Лара Фабиан
https://www.youtube.com/watch?v=AZfuVi0hheE (https://www.youtube.com/watch?v=AZfuVi0hheE)
Одинокая гармонь от Ив Монтана
https://www.youtube.com/watch?v=sYDcpWBTpzo (https://www.youtube.com/watch?v=sYDcpWBTpzo)
https://www.youtube.com/watch?v=8HDXSmDJ6Kw (https://www.youtube.com/watch?v=8HDXSmDJ6Kw)
https://www.youtube.com/watch?v=_ifJapuqYiU&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u&index=55 (https://www.youtube.com/watch?v=_ifJapuqYiU&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u&index=55)
https://www.youtube.com/watch?v=NrgcRvBJYBE&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u (https://www.youtube.com/watch?v=NrgcRvBJYBE&list=PLJAJOn0KuhXyXyKdJqR56fl_-aB1rcd_u)
-
А еще лучше заисывать музыку в мр3 формате на диск или флэшку.
Нужно спросить у Ани - какой будет проигрыватель.
Наш довольно доломанный :( , читает только USB-ключ с mp3 файлами. Узнаю у хозяев, что есть в доме. Точно что-то есть.
-
Нам очень нравится вот эта аудиокнига графини де Сегюр. Будет где послушать? Брать с собой?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7019688/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/7019688/)
-
Книжки про малыша Николя еще у нас есть.
https://www.ozon.ru/context/detail/id/7355945/ (https://www.ozon.ru/context/detail/id/7355945/)
-
Фильм "Девочка и лисенок"
Le Renard et l'enfant
Первое, что стоит сказать - это то, что фильм очень красивый. Ну просто очень! Нам показывают девственный уголок природы где-то в горах Франции и показывают его во все времена года. Сначала фильм выглядит почти документальным: мы наблюдаем за жизнью одной лисы, которая приглянулась девочке. Сперва у той никак не получалось подружиться со зверьком, а потом зимой девочка сломала ногу и снова выйти на улицу смогла лишь весной. У той лисы родились маленькие лисята, а девочка все пыталась приручить ее. Было два очень смешных момента: когда девочка заманивала лису едой на веревочке и когда они вместе охотились на лягушек.
Однажды лиса спряталась от дождя в огромной пещере, а девочка пошла за ней и заблудилась. Когда выбралась, уже стемнело и она заснула у засохшего дерева. Проснувшись утром, она увидела, что ее знакомая лиса спит рядом. Лиса даже разрешила себя погладить и с этого момента началась их дружба. Я даже не знаю, возможно ли такое на самом деле: лиса встречала девочку как собака встречает хозяина. Когда лисята подросли, девочка стала играть и с ними тоже.
А потом началось грустное... Однажды девочка решила надеть на лису ошейник и поводок, что очень не понравилось свободолюбивому животному и лиса убежала. Правда, она скоро простила девочку и пришла к ее дому. Хозяйка захотела показать своей "подруге" собственную комнату и закрыла дверь. Лиса начала метаться по комнате и в конце концов, разбив стекло, выпрыгнула с второго этажа. Это был жуткий момент... Казалось, лиса погибла и девочка отнесла ее к норе, потом пошла домой и вдруг увидела вдалеке... свою лису! Она выжила! Когда девочка подошла к лисе, та на нее ТАК посмотрела, что у меня все в душе перевернулось и я расплакалась. Так закончилась их дружба. Они еще встречались, но это уже было другое...
Я не могу не поставить высшую оценку такому красивому фильму, который заставил меня плакать. К тому же, мне всегда нравились лисы. Помимо лис в этом фильме можно увидеть рысь, медведя, енотов, выдру, кабанов, оленя и много кого еще. Было много забавных и опасных моментов. Это нужно смотреть. Это надо видеть собственными глазами. Я уверена, что данный фильм никого не оставит равнодушным. А мое впечатление сложно передать словами. Это восторг и восхищение. Грустный фильм, но он запал мне в душу.
Меркулова Марина (Воронеж, 18 лет) все отзывы
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4410341/?item=4462174 (http://www.ozon.ru/context/detail/id/4410341/?item=4462174)
-
Андрэ Моруа "Лелия, или жизнь Жорж Санд"
-
про Сержа Гинсбурга - трогательный фильм - смотрели наверняка
-
(https://lh5.googleusercontent.com/-yJFse40TgAI/UXcZbs8f5jI/AAAAAAAABfM/mt1VjtEZEcE/s1000/paris.jpg)
каждый знает его
и всегда
узнает в мгновение ока -
даже когда приезжает сюда
издалека...
-
Кто-то спрашивал какие книги детские кто берет, чтобы не повторятся.
Мы берем:
1. "Мэри Поппинс с Вишневой улицы" с рис. Калиновского
2. Сказки Шарль Перро с рис. Булатова 1972 г.: Золушка, Спящая красавица, Кот в сапогах. Подарки для феи - тоненькие книжечки
3. "Попался, сверчок!" - франц. народные сказки. 1975 г.
4. Софи де Сегюр : "Сонины проказы", "Применые девочки", "Маленький горбун".
5. Меттерлинк "Синяя птица"
Сказки кота Мурлыки никак не приму решение везти или нет? И для малышей сказки про Рикики везти? Они большого формата и толстые. И сказки про Николя тоже толстая книжка. Можно Николя вместо Сегюр. Посоветуйте, как лучше. Все не увезем:)
Юля, диапроектор никто не везет в лагерь?
Есть ли на чем смотреть ДВД? Мы можем привезти мьюзикл "Отверженные". И аудиокнига сказки Софи де Сегюр.
-
Я привезу В.Гюго "Козетта"
-
Кать.. а когда там смотреть? ТОлько в тихий час с неспящими?
Минимум двд и компьютеров в лагере. Рассказывать, играть в игры, просто разговаривать. Остальное - дома.
Знаешь, я до сих пор помню, как одна родительская знакомая в каких-то гостях нам рассказывала маленкого принца. Мне было лет 7 наверное. Она сцену с барашком ассказала так, что я потом мечтала найти эту книгу и читать.
если мы сделаем для наших детей хоть что-то подобное - я буду счастлива
-
Кать.. а когда там смотреть? ТОлько в тихий час с неспящими?
Минимум двд и компьютеров в лагере. Рассказывать, играть в игры, просто разговаривать. Остальное - дома.
Знаешь, я до сих пор помню, как одна родительская знакомая в каких-то гостях нам рассказывала маленкого принца. Мне было лет 7 наверное. Она сцену с барашком ассказала так, что я потом мечтала найти эту книгу и читать.
если мы сделаем для наших детей хоть что-то подобное - я буду счастлива
Как я видела, компьюторы были у многих в лагере, но для личных целей, не для детей. Те же фотки скинуть, почту посмотреть, в скайп выйти. Умение рассказывать не всем дано:) В "Отверженных" в основном поют, красивая музыка без перевода. В общем я поняла и фильм и аудиосказку не брать. А диафильмы? И настольные иры брать для неспящих? Мы очень любим " Билет на поезд". Стоит брать?
-
Как я видела, компьюторы были у многих в лагере, но для личных целей, не для детей. Те же фотки скинуть, почту посмотреть, в скайп выйти. Умение рассказывать не всем дано:) В "Отверженных" в основном поют, красивая музыка без перевода. В общем я поняла и фильм и аудиосказку не брать. А диафильмы? И настольные иры брать для неспящих? Мы очень любим " Билет на поезд". Стоит брать?
Кать, ну кто это может решить кроме тебя?
Ты же знаешь, любой инициативный взрослый приветствуется!
Опыта у тебя - хоть отбавляй :) Ты ездила со мной уже в три лагеря. Изнаешь что к чему лучше всех!
-
Пока только в два:) Тося знает точно, я пока учусь.
-
В настольные игры хорошо было играть в тихий час с неспящими, и вечером со взрослыми.
Мы планируем взять каркассоне, лигретто, саботер, и Домино (для маленьких), мемори и квартет, еще карты можем взять.
А футболисты в лагере будут (кроме нашего сына)? Мы точно везем футбольный мяч.
Еще хотели бы привести пластмассовые яйца с маленьким сюрпризом. У нас осталось очень много после празднования пасхи. Детям очень нравилось их искать. Два дня только этим и занимались.
А комиксов ни у кого русских не найдется? Сын очень любит их читать по-голландски, а по русски нам ничего найти не удалось.
-
мы везем один комикс про Тан тана на русском. Мите понравится. Ну и того же тан тана на французском :-\
-
А мы везем том и Джерри на голландском.
-
А я люблю перечитывать краткое содержание алых парусов (https://nauka.club/literatura/kratkie-soderzhaniya/alye-parusa.html). “Алые паруса” - это произведение затронуло несколько поколений, почти целый век дети и взрослые вдохновляются творением русского писателя Александра Грина. Повесть, ставшая живым памятником веры в чудо, в кратком содержании представлена в этой статье.
Повесть-феерия была создана 23 ноября 1922 года. Упоминание о набросках “Алых парусов” датируется уже 1917 годом. Идея произведения была навеяна Александру Грину воспоминанием - автор увидел в магазине игрушек одномачтовый корабль с белыми парусами. Александр Грин подумал, что символично было бы перекрасить белый парус на красный, или даже лучше на алый. Именно алый цвет ассоциировался у автора с ликованием и радостью.
-
Я периодически перечитываю левша краткое содержание для читательского (https://nauka.club/literatura/kratkie-soderzhaniya/levsha.html) ибо очень нравиться это произведение. Написанная в форме сказки, эта повесть затронула важнейшие социальные проблемы России. Она вызвала неоднозначную реакцию у публики и правительства, явно указывая на то, насколько мало в стране ценят и поддерживают талантливых людей.